Idag har jag lyssnat klart på Mari Jungstedts sista bok "Den dubbla tystnaden". Så nu har jag lyssnat igenom alla hennes böcker. Har varit väldigt spännande och kul att få följa med poliserna på Gotland nu i några veckors tid. Känns ju nästan som man lär känna huvudpersonerna på nåt sätt. Hade varit väldigt kul att se filmerna som dom har gjort på hennes böcker om dom hade varit normala. Det var ju tyskarna som köpte rättigheterna så det var ju både svenska och tyska skådespelare med i filmen. Så dom tyska skådespelarna var dubbade och dom svenska hade sina egna röster men ser ändå ut som dom är dubbade också eftersom att ljudet inte kommer i takt med filmen. Så fruktansvärt dåligt gjort så att man inte kan kolla på det.
Himla synd att dom gjorde det så dåligt eftersom böckerna är så bra. Skamligt tycker jag!!
Mari Jungstedt
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar